Die 16 beste apps für untertitel für Android, iPhone

Einführung: Der Titel ist korrekt, aber der Text kann durch Hinzufügen einiger Informationen verbessert werden. Hier ist eine überarbeitete Version, die umfassender ist und auch zwei Sätze enthält, die Teleprompter, Auto, LingoTube dual caption player, zTraslate einführen:

Die 16 besten Apps für Untertitel für Android und iPhone

Wenn du Videos mit Untertiteln ansehen möchtest, gibt es eine Vielzahl von Apps, die dir dabei helfen können. Von Teleprompter-Apps, mit denen du deine eigenen Untertitel erstellen kannst, bis hin zu Auto-Untertiteln, die automatisch generiert werden, ist für jeden etwas dabei. Zu den beliebtesten Apps gehören LingoTube dual caption player und zTraslate, die beide eine Vielzahl von Funktionen bieten.

1. Teleprompter, Auto

KI-gestützter Teleprompter, Automatische Untertitel, Eye-Contact-Fix

Kosten: Teleprompter, Auto (Kostenlos mit In-App-Käufen)

Die App Teleprompter, Auto, ist eine umfassende Untertitel-App, die mit ihren zahlreichen Funktionen und ihrer benutzerfreundlichen Oberfläche überzeugt. Von KI-gestützten Skripten und einem Videokameraprompter bis hin zu Beauty-Filtern, automatischen Untertiteln und Greenscreen-Effekten bietet diese App alles, was du für professionelle Untertitelerstellung benötigst.

Die App zeichnet sich durch ihren hervorragenden Kundensupport aus, der schnell und hilfsbereit auf Anfragen reagiert. Mit zwei kostenlosen Live-Webinaren pro Woche und einer intuitiven Benutzeroberfläche ist die Einarbeitung in die App denkbar einfach. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist unschlagbar, und die App bietet ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Downloaden:

Android iOS

Bewerbungs informationen:

• Tags:
• Professionelle Videos
• Schneller aufnehmen
• Stilvolle Untertitel

✨ Mehr lesen: teleprompter app

2. LingoTube dual caption player

Untertitel in zwei Sprachen, Automatischer Untertitelwechsel

Kosten: LingoTube Kostenlos (Kostenlos), LingoTube Premium (Wöchentlicher/Monatlicher/Jährlicher Abonnement verfügbar)

Die App LingoTube dual caption player ist eine duale Untertitel-App, die es dem Nutzer ermöglicht, zwei Untertitel gleichzeitig auf seinem mobilen Gerät anzuzeigen. Dies ist eine großartige Funktion für Sprachlerner, da sie den Originaltext und die Übersetzung gleichzeitig sehen können. Die App unterstützt eine Vielzahl von Sprachen, darunter Englisch, Koreanisch, Spanisch und Japanisch.

Die App ist einfach zu bedienen und verfügt über eine benutzerfreundliche Oberfläche. Der Nutzer kann die Größe und Position der Untertitel anpassen und auch die Schriftart und Farbe ändern. Die App verfügt außerdem über eine Wiederholungsfunktion, mit der der Nutzer einen bestimmten Abschnitt des Videos wiederholen kann.. LingoTube dual caption player

Downloaden:

Android

Bewerbungs informationen:

• Tags:
• Zweisprachige Untertitel
• Automatischer Untertitelwechsel
• Wiederholungsmodus

3. zTraslate

Videos mit Untertiteln in deiner Sprache ansehen, Untertitel zum Fremdsprachenlernen vergleichen

Kosten: zTranslate Kostenlos (Kostenlos), zTranslate Premium (Variiert)

zTraslate ist eine App für Untertitel, die es dir ermöglicht, Videountertitel in deine Sprache zu übersetzen. Sie ist perfekt für alle, die gerne Videos in anderen Sprachen ansehen, aber Schwierigkeiten haben, die Untertitel zu verstehen.

zTraslate ist einfach zu bedienen und übersetzt Untertitel mit hoher Genauigkeit. Sie unterstützt eine Vielzahl von Sprachen und kann Untertitel in Echtzeit übersetzen, während du das Video ansiehst. Mit zTraslate kannst du jedes Video in deiner Wunschsprache ansehen und genießen.

Downloaden:

Android iOS

Bewerbungs informationen:

• Tags:
• Untertitel übersetzen
• Sprachen lernen
• Wörterbuch integriert

4. Blink

Automatische Untertitel, AI-gestützte Übersetzung, Anpassbare Stile

Kosten: Blink Basic (Kostenlos), Blink Premium (Variiert)

Blink: Die perfekte App für Untertitel

Endlich eine App, die Untertitel wirklich gut hinbekommt! Ich habe lange gesucht, aber keine andere App war so gut darin, Text in hochgeladenen Videos zu erkennen wie Blink. Ich liebe sie sehr! Die Trefferquote ist richtig gut, die Schriftarten sind toll und die Designs sind klasse. Wenn dann noch die Teleprompter-Funktion kommt, bin ich noch glücklicher.

Die Bedienung ist einfach und die Designs sind super. Leider funktioniert die Texterkennung nicht immer so gut. Und ich würde gerne die Sätze unterschiedlich positionieren, aber das geht nicht.

Downloaden:

Android iOS

Bewerbungs informationen:

• Tags:
• Automatische Untertitel
• Übersetzung in 28 Sprachen
• Anpassbare Beschriftungen

5. Zeemo

Automatische Untertitel, Einfache Bearbeitung, Mehrsprachig

Kosten: Zeemo Basic (Kostenlos), Zeemo Pro (4,99 € pro Monat)

Zeemo: Die App für Untertitel, die deine Videos auf das nächste Level hebt

Mit Zeemo kannst du ganz einfach und schnell automatische Untertitel für deine Videos erstellen. Die App ist besonders praktisch für diejenigen, die ihre Videos auf Social-Media-Plattformen teilen möchten, auf denen Untertitel unerlässlich sind, um ein breiteres Publikum zu erreichen.

Trotz kleinerer Einschränkungen, wie das Fehlen einer Rückgängig-Option oder gelegentliche Ungenauigkeiten bei deutschen Untertiteln, bietet Zeemo eine Reihe nützlicher Funktionen. Die intuitive Anwendungsoberfläche macht es auch Anfängern leicht, qualitativ hochwertige Untertitel zu erstellen. Und das alles ohne störende Wasserzeichen, die die Ästhetik deiner Videos beeinträchtigen könnten.

Downloaden:

Android iOS

Bewerbungs informationen:

• Tags:
• Automatische Untertitel
• Kinderleichte Bedienung
• für alle Plattformen

6. AutoCap

Automatische Untertitel, Bis zu 5 Minuten Länge, Keine Wasserzeichen

Kosten: AutoCap Kostenlos (Kostenlos), AutoCap Premium (4,99 € pro Monat)

AutoCap ist eine revolutionäre App für Untertitel, die dein Leben einfacher macht. Mit ihrer automatischen Untertitelungsfunktion kannst du mühelos Untertitel für deine Social-Media-Videos erstellen und so deine persönliche Marke stärken.

Die App erkennt automatisch Sprache und erstellt sofort präzise Untertitel. Auch wenn sie bei harten Dialekten noch nicht jedes Wort erkennt, vereinfacht sie deine Arbeit erheblich. Fehlende Wörter können einfach hinzugefügt werden, sodass du schnell und einfach Videos mit Untertiteln versehen kannst, ohne tippen zu müssen. Mit AutoCap sparst du Zeit und Mühe und kannst dich auf das konzentrieren, was wirklich wichtig ist: deine Inhalte.

Downloaden:

Android

Bewerbungs informationen:

• Tags:
• Automatische Untertitel
• bis zu 5 Minuten kostenlos
• Wasserzeichen entfernen

7. Kaptioned

Automatische Untertitelerstellung, Untertitel in mehreren Sprachen

Kosten: Kaptioned Free (Kostenlos), Kaptioned Premium (4,99 € pro Monat)

Kaptioned: Die Untertitel-App für dein Smartphone

Kaptioned ist eine praktische App, mit der du ganz einfach Untertitel zu deinen Videos hinzufügen kannst. Egal, ob du Videos für soziale Medien, Präsentationen oder persönliche Erinnerungen erstellst, Kaptioned hilft dir dabei, deine Inhalte barrierefrei und verständlich zu machen. Die App bietet verschiedene Funktionen, darunter automatische Transkription, Übersetzung und benutzerdefinierte Bearbeitung.

Trotz der positiven Aspekte, die in den Nutzerkommentaren gelobt werden, gibt es auch einige Kritikpunkte. So berichten einige Nutzer von technischen Problemen bei der Bearbeitung längerer Videos. Außerdem bemängeln sie den fehlenden Support und die überraschenden Kosten, die erst am Ende des Bearbeitungsprozesses anfallen. Nichtsdestotrotz bietet Kaptioned eine Reihe nützlicher Funktionen, die es zu einer wertvollen App für alle macht, die ihre Videos mit Untertiteln versehen möchten.

Downloaden:

Android iOS

Bewerbungs informationen:

• Tags:
• KI-Untertitel
• Mehrsprachig anzeigen
• .srt-Export

8. Captions Untertitel

Automatische Untertitel, Untertitel-Editor, KI-gestützte Technologie

Kosten: Captions Kostenlos (Kostenlos), Captions Premium (4,99 €/Monat)

Captions Untertitel ist eine revolutionäre App, mit der du ganz einfach Untertitel und Bildunterschriften für deine Videos erstellen kannst. Mit ihren intelligenten Funktionen und der benutzerfreundlichen Oberfläche kannst du jetzt deine Videos barrierefrei und ansprechender gestalten, ohne dass du viel Zeit und Mühe investieren musst.

Wie unser begeisterter Nutzer Tony Gohr treffend sagte: "Genau so hab ich mir das immer gewünscht! Wenig Arbeit und extrem hohe Wirkung." Mit Captions Untertitel kannst du dich von der mühsamen manuellen Synchronisierung verabschieden. Die KI-gestützte Technologie der App sorgt dafür, dass deine Untertitel perfekt zu deinem Audio passen, sodass du dich voll und ganz auf die Erstellung großartiger Inhalte konzentrieren kannst.

Downloaden:

Android iOS

Bewerbungs informationen:

• Tags:
• Automatische Untertitelung
• KI-gestützte Genauigkeit
• Umfassender Editor

9. Voicella

Automatische Spracherkennung, Übersetzung in 90+ Sprachen, Direktes Teilen auf Social Media

Kosten: Voicella Basic (Kostenlos), Voicella Premium (4,99 € pro Monat)

Voicella ist die perfekte App zum Hinzufügen von Untertiteln zu deinen Videos. Sie ist einfach zu bedienen und bietet eine Vielzahl von Funktionen, mit denen du deine Untertitel ganz nach deinen Wünschen anpassen kannst.

Mit Voicella kannst du deinen Videos ganz einfach Untertitel hinzufügen, ohne dass ein Wasserzeichen erscheint. Die App ist außerdem vollständig anpassbar, sodass du die Schriftart, Größe, Farbe und Position deiner Untertitel ganz nach deinen Wünschen ändern kannst.

Downloaden:

Android iOS

Bewerbungs informationen:

• Tags:
• Automatische Untertitel
• viele Übersetzungssprachen
• Social-Media-Sharing

10. Captions

Automatische Untertitel, Über 28 Sprachen, Individuelle Stile

Kosten: Kostenlos (0 €), Pro (4,99 € pro Monat)

Captions: Die App für Untertitel

Die "Captions" App ist eine benutzerfreundliche und zuverlässige Lösung für die Erstellung und Bearbeitung von Untertiteln auf Mobilgeräten. Sie bietet eine intuitive Oberfläche, mit der Nutzer mühelos Untertitel zu ihren Videos hinzufügen können, um sie für ein breiteres Publikum zugänglich zu machen. Die App wurde speziell für Nutzer entwickelt, die ihre Videos schnell und einfach mit Untertiteln versehen möchten, sei es für soziale Medien, Bildungszwecke oder andere Anwendungsfälle.

Obwohl Nutzer die versprochene Sprachänderungsfunktion und die Möglichkeit, Videos und Voiceover direkt in der App aufzuzeichnen, vermisst haben, bietet "Captions" dennoch eine Reihe nützlicher Funktionen. Die App unterstützt mehrere Sprachen und bietet eine breite Palette von Anpassungsoptionen, sodass Nutzer ihre Untertitel an das Erscheinungsbild und den Stil ihrer Videos anpassen können. Darüber hinaus können Nutzer vorhandene Untertitel importieren und bearbeiten, was den Bearbeitungsprozess noch effizienter macht.

Downloaden:

Android iOS

Bewerbungs informationen:

• Tags:
• Automatische Untertitel
• dynamische Einblendung
• vielfältige Stile

11. Automatic Subtitles & Captions

Untertitel automatisiert hinzufügen, Untertitel in andere Sprachen übersetzen

Kosten: Automatische Untertitel & Bildunterschriften (Kostenlos) (Kostenlos), Automatische Untertitel & Bildunterschriften (Premium) (Preis variiert)

Die App "Automatic Subtitles & Captions" für Untertitel

Die App "Automatic Subtitles & Captions" ist ein hilfreiches Tool, mit dem du ganz einfach Untertitel zu deinen Videos hinzufügen kannst. Die App ist einfach zu bedienen und bietet eine Vielzahl von Funktionen, mit denen du deine Untertitel individuell gestalten kannst. Du kannst aus verschiedenen Schriftarten und -größen wählen und die Farbe und Position deiner Untertitel anpassen. Du kannst sogar eigene Untertitel hochladen oder die automatische Untertitelung nutzen, um Untertitel für deine Videos zu generieren.

Mit der App "Automatic Subtitles & Captions" kannst du ganz einfach Untertitel zu deinen Videos hinzufügen, sodass sie für ein breiteres Publikum zugänglich sind. Egal, ob du deine Videos auf YouTube, Facebook oder einer anderen Plattform teilst, mit dieser App kannst du sicherstellen, dass deine Videos für alle zugänglich sind.

Downloaden:

Android

Bewerbungs informationen:

• Tags:
• Automatische Untertitel
• Mehrsprachig
• professionelle Qualität

12. Captions & Untertitel

automatische Untertitel, Übersetzung in 100+ Sprachen, Anpassbare Schriftarten und Farben

Kosten: Kostenlos (0 €), Premium (4,99 € pro Monat)

Captions & Untertitel: Die ultimative App für Untertitel und Bildunterschriften

Diese benutzerfreundliche App ist perfekt für alle, die ihren Videos mühelos Untertitel und Bildunterschriften hinzufügen möchten. Mit ihrer intuitiven Benutzeroberfläche und den zahlreichen Funktionen kannst du im Handumdrehen fesselnde Inhalte erstellen, die ein breiteres Publikum erreichen. Egal, ob du ein Videoersteller, ein Student oder einfach nur jemand bist, der seine Videos zugänglicher machen möchte, Captions & Untertitel ist die ideale Lösung.

Trotz einiger anfänglicher Fehler, die bei der Übersetzung aufgetreten sind, hat die App durch ihre einfache Bedienung und ihre erschwinglichen Preise überzeugt. Die kostenlose Testversion ermöglicht es dir, die Funktionen der App auszuprobieren, bevor du dich für ein Abonnement entscheidest. Und wenn du dich dafür entscheidest, zu bezahlen, kannst du sicher sein, dass deine Kreditkarteninformationen sicher sind.

Downloaden:

Android iOS

Bewerbungs informationen:

• Tags:
• Automatische Untertitel
• Übersetzung in viele Sprachen
• anpassbare Farben und Schriftarten

13. Captions Ai video subtitles

Automatische Untertitel, Perfekte Bildunterschriften, Mehr Aufrufe und Engagement

Kosten: Captions AI (Basis) (Kostenlos), Captions AI (Premium) (4,99 € pro Monat)

Captions Ai Video Subtitles ist eine App für Mobilgeräte, mit der Nutzer ihren Videos Untertitel hinzufügen können. Die App verwendet künstliche Intelligenz, um die Sprache im Video automatisch zu erkennen und zu transkribieren. Auf diese Weise können Nutzer ganz einfach und schnell Untertitel zu ihren Videos hinzufügen, ohne sie manuell eingeben zu müssen.

Die App ist besonders nützlich für Nutzer, die ihre Videos für ein breiteres Publikum zugänglich machen möchten. Mit Untertiteln können auch Menschen mit Hörbehinderungen oder Personen, die die Sprache im Video nicht sprechen, die Inhalte verstehen. Darüber hinaus können Untertitel auch dazu beitragen, die Auffindbarkeit von Videos auf Plattformen wie YouTube zu verbessern.

Downloaden:

Android iOS

Bewerbungs informationen:

• Tags:
• Automatische Untertitel
• Untertitel anpassen
• Zuschauerzahlen steigern

14. Automatische KI

Automatische Untertitel, Editierbare Untertitel, Für soziale Medien

Kosten: Kostenlos (0 €), Premium (4,99 € pro Monat)

Die App Automatische KI ist eine revolutionäre App für Untertitel, die es Nutzern ermöglicht, automatisch Untertitel und Untertitel für Social-Media-Videos zu erstellen. Mit Hilfe von künstlicher Intelligenz kann die App Sprache in Echtzeit erkennen und präzise Untertitel erstellen, was Zeit und Mühe spart.

Die App ist besonders nützlich für Ersteller von Inhalten, die ihre Videos für ein breiteres Publikum zugänglich machen möchten. Sie ist einfach zu bedienen und erfordert keine technischen Kenntnisse. Nutzer können einfach ihr Video hochladen und die App erledigt den Rest. Die automatische KI-App ist ein wertvolles Werkzeug für alle, die ihre Videos verbessern und einem größeren Publikum zugänglich machen möchten.

Downloaden:

Android iOS

Bewerbungs informationen:

• Tags:
• Automatische Untertitel
• editierbare Untertitel
• studioqualität Sound

15. MixCaptions

Automatische Untertitel, Mehr Aufrufe, Follower, Höheres Engagement

Kosten: MixCaptions Kostenlos (Kostenlos), MixCaptions Pro (Variiert)

MixCaptions: Die revolutionäre App für Untertitel

MixCaptions ist eine bahnbrechende App, die das Hinzufügen von Untertiteln zu Videos auf Instagram, IGTV, TikTok, YouTube und Facebook zum Kinderspiel macht. Vorbei sind die Zeiten, in denen Sie sich mit manuellen Untertiteln herumschlagen mussten – MixCaptions erledigt die harte Arbeit für Sie, automatisch und mit beeindruckender Genauigkeit. Egal, ob Sie Videos in mehreren Sprachen teilen oder Ihr Publikum mit fesselnden Untertiteln begeistern möchten, MixCaptions ist die perfekte Lösung.

Zuverlässig und einfach zu bedienen

Die benutzerfreundliche Oberfläche von MixCaptions macht es jedem leicht, Untertitel zu seinen Videos hinzuzufügen. Laden Sie einfach ein Video hoch, wählen Sie die gewünschte Sprache und lassen Sie MixCaptions seine Magie entfalten. Selbst bei Videos mit schnell gesprochenem oder stark dialektgeprägtem Text liefert MixCaptions präzise und zeitlich abgestimmte Untertitel. Falls Sie auf Probleme stoßen, steht Ihnen ein reaktionsschneller Support-Service zur Verfügung, der sicherstellt, dass Sie das Beste aus der App herausholen.

Downloaden:

Android iOS

Bewerbungs informationen:

• Tags:
• Automatische Untertitel
• mehr Zuschauer
• höheres Engagement

16. FoxSub

Untertitel in Video einbetten, Untertitel aus Video extrahieren

Kosten: FoxSub Kostenlos (Kostenlos), FoxSub Pro (4,99 € pro Monat)

FoxSub ist eine App für Untertitel auf Mobilgeräten, mit der Benutzer Untertitel erstellen, bearbeiten und fest einprogrammieren können. Die App unterstützt die Formate .SubStationAlpha, .srt und .vtt. Sie ist einfach zu bedienen und verfügt über eine benutzerfreundliche Oberfläche.

Mit FoxSub können Benutzer ganz einfach Untertitel für ihre Lieblingsfilme und -fernsehsendungen erstellen. Die App bietet eine Vielzahl von Funktionen, mit denen Benutzer Untertitel ganz nach ihren Wünschen anpassen können. Benutzer können Schriftart, Größe, Farbe und Position der Untertitel ändern. Sie können auch Effekte wie Schlagschatten und Umrisse hinzufügen.

Downloaden:

Android

Bewerbungs informationen:

• Tags:
• Alle Formate
• Einbetten von Untertiteln
• Projekte speichern